По улицам Чикаго идет человек, но мир видится ему не таким, каким мы его видим: ему постоянно кажется, что его преследуют какие-то странные звуки и люди.
Джеймс Шо пытается скрыться от преследователей, но попадает в больницу.
Сьюзен и Эбби возвращают его к жизни, он говорит им, что ему нужны еще таблетки, чтобы нейтрализовать непонятных существ. Эбби сообщает ему, что, поскольку наверху радиология, все сигналы иноземцев блокируются. Это ненадолго успокаивает пациента.
Картер разговаривает с Эбби у стойки регистрации, рассказывает ей про прививки, которые ему надо сделать, чтобы сотрудничать с Alliance de Medecins, Эбби удивлена, так как была уверена, что Картер решил не ехать. Тот отвечает, что может еще изменить решение, напоминает, что Лука едет в Конго. Эбби заявляет, что и он ее не слушает.
Романо дает Картеру 6 новых студентов. Картер не слишком этим доволен, но быстро входит в роль учителя, представляет им пациента, те начинают наперебой ставить диагнозы, все больше заинтриговывая больного. Затем Карте отправляет их к другим пациентам.
Эбби помогает Сьюзен с Шо, Джерри говорит, что звонит Эрик. Эбби объясняет, что не слышала брата 2 месяца, но все же успокаивает Шо перед тем, как взять трубку. Однако Эрик уже положил ее. Джерри говорит, что он обещал перезвонить через час, Эбби пытается выяснить, какой у него был голос, но Джерри, не владея ситуацией, отмахивается от ее вопросов.
По просьбе Сьюзен Эбби дает Шо еще лекарства, чтобы помочь ему успокоиться. Она еще раз вынуждена объяснить ему, что не хочет причинять ему зла. Когда пациент, вроде бы, успокаивается, заходит Фрэнк и говорит, что звонит Эрик. Эбби берет телефон в палате Шо, во время разговора он открывает глаза и, решив, что Эбби обсуждает пути, как лучше напасть на нее, хватает ее. Она еле успевает нажать на кнопку пожарной тревоги, прибегает Фрэнк, в кутерьме Шо убегает и растворяется на улицах Чикаго.
Джерри говорит Картеру, что ему звонят, но тут Малик срочно зовет его к пациенту, и Картер просит Джерри принять сообщение. Однако звонящий хочет говорить только с Картером, тогда трубку берет Уивер. Затем Керри идет сообщить новость Картеру, который работает с пациентом, настойчиво предлагает ему отйти с ней в сторону, так что он догадывается, что бабушка умерла, но продолжает работать, студенты спрашивают о шансах пациента. В конце концов он уединяется, пытаясь осознать новости.
Картер пытается связаться по телефону с матерью, но не может, идет по приемному и ищет Эбби. Она подходит, когда он заканчивает разговор с отцом. Они успевают сказать, что искали друг друга, в это время пациенту Прата становится плохо, и они бросаются к нему на помощь, оба говорят о готовности уехать, но тут выясняется, что говорят они о разном: Эбби собирается за Эриком, а Картеру надо похоронить бабушку.
Прат возвращается и берется за лечение пациента, Картер с Эбби выходят. Картер винит себя за то, что в последние дни, когда бабушка пару раз звонила ему, он и не подумал перезвонить, Эбби успокаивает его, говоря, что бабушка умерла во сне. Картер отдает Эбби рецепт на лекарства для брата (она просила его), Эбби говорит, что вернется ночью, но Картер очень недоволен тем, что она едет за братом, отвечает, что бабушка все еще будет мертва, когда Эбби вернется.
Картер собирается уходить и видит, что Романо учит студентов на пациенте, которого он лечил раньше, хотя пациент не умер. Картер забирает студентов, кричит на Романо, чтобы тот убирался отсюда, сам остается с пациентом.
Эбби наконец находит Эрика, он отрастил бороду, ясно, что у него снова обострение, но он ясно осознает, что ему нужна помощь. Эбби отвозит его в отель, пытается позвонить Картеру, но вынуждена оставить сообщение, что она нашла Эрика, но пропустила самолет и теперь пытается улететь первым утренним рейсом. Она предлагает Эрику лекарство, он с удовольствием соглашается, говорит, что не хочет жить так, как сейчас. Эбби предлагает ему принять ее помощь, она всегда помогает ему.
Лука.
В приемное приезжает Гордана Хорват, знакомая Луки по медучилищу. Романо сразу пытается флиртовать с ней, приходит Лука, они разговаривают о Анте, хорватском мальчике, которому нужна операция. Лука извиняется, что не смог договориться об операции в окружной больнице, Гордана успокаивает его: Больница Мерси тоже неплохо. Они видят Сьюзен с жертвой ДТП, здесь и Чак. Лука начинает помогать Эбби, приглашает Гордану посмотреть, потом подсоединяется Романо.
Лука переговаривается с Горданой по-хорвтски, к врачам присоединяется Элизабет. Состояние пациента ухудшается, что раздражает Романо, он отмечает, что легкие не работают, и обвиняет Чака, Сьюзен защищает его, пациенту становится еще хуже.
Пациента наконец стабилизировали, Эбби помогает Элизабет отправить его в операционную. Эбби остается в приемном, Гордана прсит ее позвать Луку, рассказывает, что он был шутником, они сходятся на том, что он много пережил и изменился, Гордана ожидала, что он женится на модели, говорит, что его бывшая жена Даниелла хотела бы этого. Сьюзен прерывает их, зовет Эбби помочь с Шо.
Гордана рассказывает Луке, что были проблемы с получением визы для мальчика, и теперь из-за бюрократических проволочек он может умереть. Сьюзен и Чак целуются в палате, где лежит мертвец – его надо забрать в морг. Романо требует от Горданы помощи в лечении пациента, она упирается, но Лука говорит, что все будет в порядке, Картер предлагает Романо уйти, Лука расспрашивает Картера, нет ли у того связей в государственном департаменте (помочь мальчику), но Картер слишком рассеян и не может сосредоточиться.
Лука дразнит Сьюзен, та говорит, что она, по крайней мере, не целовалась с мамой пациента, но расходятся они мирно.
Лука и Гордана вспоминают молодость, то, как на машине они сбили козу, но когда Гордана говорит, что это был первый пациент, которого Лука потерял, он готов заплакать.
Романо.
Романо требует, чтобы на пациентов тратилось несколько минут, несмотря на сопротивление Прата, выписывает пациента с воспаленным горлом, которого позже привозят обратно, Прату приходится спасать ему жизнь. Романо сваливает на него студентов Картера, тот объясняет им, что произошло с пациентом по вине Романо, и Романо говорит, что в наказание он целый месяц будет работать ночью.
Кордей не хочет брать в операционную пациентку с болью в животе, говорит Романо, что в приемном можно сделать боле тщательное обследование. Она не хочет брать пациентку просто для того, чтобы Романо мог стереть ее имя с доски. Боли усиливаются, Мону сташнивает на Романо, он снимает халат, повреждает руку, Чен не нравится его рука. Романо не обращает внимания на руку, велит Чен и Гелланту работать с Моной, отказывается звать Элизабет, в конце концов привлекает Гордану.
Кордей говорит, что Моне понадобится операция, она может умереть, но видит инфицированную руку Романо, начинает обсуждать с ним способы лечения, Романо говорит, что на данном этапе готов ко всему. Кордей начинает отвечать, но замолкает, Романо договаривает за нее, что на определенном этапе может стать необходимой ампутация руки, чтобы Романо выжил. |
Эпизод 19