Ситуация в приемном накаляется, когда парамедики передают Картеру с Эбби 17-летнюю жертву ДТП, сбитую прямо у школы. В то время, как Картер с Эбби везут Гейлу в травму, Чен и Прат принимают еще одну жертву.
Задро объясняет, что авария произошла, когда 16-летний водитель врезался в группу учеников прямо у школы. В разгар работы двух команд над жертвами ДТП в приемное приходит Романо, готовый проводить консультации по хирургическим вопросам. Он осматривает девочку, с которой работают Прат и Чен, и признает ее мертвой, переходит к следующей жертве и предлагает сделать ей операцию. Гейла боится, но Романо убеждает ее не опасаться, так как «Роберт Романо никогда не допустит, чтобы с такими хорошими девочками что-то случилось».
Пока Романо отдает распоряжения по подготовке к операции, Онспо говорит, что им надо поговорить наедине. Романо не обращает на него внимания, подчеркивая, что у него умирает пациент и что он старший хирург, но в конце концов Онспо просто забирает пациента, напоминая Романо, что тот временно отстранен от проведения операций. Романо в ярости выходит из палаты.
Немного позже Картер и Эбби болтают в ожидании пациентов. Они обсуждают свидание Сьюзен с незнакомцем, которое должно состояться вечером, а также планы Картера поехать в Белиз понырять с приятелями. Эбби объясняет заинтересованной Сьюзен, что не может поехать с Картером, поскольку почти не умеет нырять.
Приезжает скорая, Картер с Эбби и Сьюзен берут Сашу, еще одну жертву той же аварии. В то же время Уивер и Геллант принимают Хелен Брознич, водителя - подростка, сбившего учеников. Хелен отрицает, что принимала алкоголь, но Дорис замечает, что она очень возбуждена. На вопрос, где у нее болит, она отвечает, что везде и всегда.
У стойки регистрации Френк читает адресованную Керри открытку, вместе с которой принесли бутылку шампанского. Открытка от Алдермана Брайта, который называет Керри «лучшим врачом» в Чикаго. Френк обсуждает новости с Чен. Прат начинает заигрывать с Чен, в это время появляется Картер, непонятно кому сообщает о состоянии своего пациента и объявляет, что он уезжает.
Прат уходит, Картер спрашивает Чен о ее отношениях с Пратом, та объясняет, что ничего серьезного между ними нет. Входит Эбби, Френк говорит ей, что звонит Мэгги. Эбби отвечает, что уходит, просит Френка принять сообщение. В ординаторской Картер предлагает Эбби обсудить все с матерью, но она прерывает его, говоря, что у нее перерыв, и она может проводить Картера, хотя до его отлета еще несколько часов.
Геллант помогает в лечении Хелен Брознич, докладывает Сьюзен о ее состоянии. Когда они подходят к ее палате, Чуни просит Сьюзен помочь с другим пациентом, Сьюзен обещает подойти к нему через несколько минут. Геллант продолжает докладывать о Хелен: алкоголя и наркотиков в крови не обнаружено, томограмма в порядке, но трудно сказать, нет ли у нее сотрясения. Врачи заходят в палату, Сьюзен представляется, Хелен говорит, что запомнила ее со времени своего прошлого пребывания в приемном, и тут Геллант вспоминает, что у нее диагностировали гепатит.
Сьюзен не помнит ее, расспрашивает о том, что произошло на дороге, Хелен говорит, что пыталась объехать белку, поскольку белки являются носителями бешенства. Когда врачи выходят из ее палаты, Геллант замечает, что по ее виду (нет разлития желчи) не скажешь, что у нее печеночная энцефалопатия, Сьюзен соглашается с ним.
В отделении хирургии Романо буквально мучает сестру указаниями, как нужно перестравивать график его операций. Не называя истинной причины, почему он отказывается от пациентов, он объясняет, что на него свалили бумажную работу. Подходит Керри и спрашивает, будет ли он участвовать в пресс-конференции по поводу ее назначения представителем больницы на переговорах с окружным министерством здравоохранения.
Романо саркастически замечает, что не может пропустить такое событие. В ответ на вопрос, что он думает о назначении Керри на эту должность (ведь он сам хотел ее занять), он кричит: «Я благодарен, поскольку по крайней мере у меня в порядке сердце, душа и…обе ноги». Романо говорит, что Керри следовало бы подумать, чем она заслужила такое доверие, и что Алдерман потребует взамен. – Ничего. Не все еже такие корыстные идиоты, как ты.
Картер и Эбби мило болтают в постели, Картер пытается угадать, о чем она думает, но не может, в конце концов она фальшиво напевает ему песню 70-х годов, которую он не смог отгадать, Картер целует ее, Эбби отключает зазвонивший телефон.
Пресс-конференция Керри началась, Элдерман говорит, что новая должность – это большая честь. Журналисты спрашивают, достаточно ли Керри квалифицирована, она отвечает, что руководство приемным послужило лучшей подготовкой. Романо с угрюмым видом стоит в углу. Другой журналист интересуется, не повлияет ли новая должность на личную жизнь Керри, Элдерман говорит, что, поскольку Керри, как и он, не замужем, должность никак не отразится на ее личной жизни, целует ее в щеку, Керри пытается отстраниться.
Сьюзен болтает по сотовому с тем, с кем у нее должно состояться свидание, покупает что-нибудь перекусить. Подходит Геллант, чтобы обсудить лечение Хелен, поскольку он слышал разговор, спрашивает, не вегетарианец ли этот неизвестный. Строгий вегетарианец, что бы это ни значило, - отвечает Сьюзен. Молодой пациент Шеен говорит, что вегетарианец не будет есть мясо, яйца, молочные продукты. Сьюзен и Гелланту надо осмотреть 94-летнюю пациентку с температурой и спутанным сознанием. С пациенткой приехала дочь, которой за 60. У пациентки почечная инфекция, Сьюзен советует дочери подписать отказ от реанимации.
Та отказывается, так как хочет продолжать получать мамину социальную помощь. К женщине ненадолго возвращается сознание, но она не может поддержать разговор. Когда позже она вновь теряет сознание, Керри инкубирует ее и подключает аппарат искусственного дыхания.
Чен и Прат ласкаются в ординаторской, Прат извиняется, что слишком явно ухаживал за ней у стойки регистрации, они не замечают подошедшую Чуни. Сестра отправляет Прата к пациенту, спрашивает Чен, не собираются ли они пожениться, та отнекивается, но Чуни не очень ей верит.
Пациент Прата – человек лет 50-ти с пернициозной анемией. Пациент объясняет, что страдает от болезни уже много лет, из-за нее с ним развелась жена, врач много лет давал ему витамин В12, но недавно умер, и несколько месяцев пациент не получал лечение. Он хорошо знает симптомы болезни, дает Прату карточку, поясняющую, что он – президент группы «жертвы пернициозной анемии». Пациент убеждает Прата прописать ему витамины без обследования, но Прат настаивает на анализах, которые показывают, что пациент вылечился. К удивлению Прата, это сообщение не доставляет ему радости, так как он жил руководством группы.
Керри и Элдерман болтают после конференции, собираясь уходить. Керри замечает, что он все еще прихрамывает, и немедленно выписывает ему викодин, хотя он утверждает, что в этом нет необходимости. За сценой с удивлением наблюдает Сьюзен, затем она поздравляет Керри с назначением. Керри спрашивает Чуни, звонил ли Ковач. Чуни отвечает, что нет, хотя Керри оставила ему сообщение с просьбой позвонить. Раздраженная Керри набирает его номер и угрожает уволить, если он и дальше не будет приходить на смены.
Возвращается Эбби, Френк говорит, что ее мать звонила дважды. Эбби не реагируетФренк предлагает Сьюзен с помощью друзей из полиции выяснить, кто такой ее незнакомец, на что она отвечает, что уже справлялась: он не привлекался. Сьюзен пытается уговорить Эбби пойти с ней на свидание, но врывается водитель такси, говорит, что в такси пациент. Эбби замечает раны у нее на желудке. В травме пациентку стабилизируют. Это Моника Уокер, она говорит, что должна забрать детей из школы, врачи обещают привезти их в больницу, расспрашивают, что с ней случилось. Врывается Романо с тремя студентами, которых он весьма невежливо аттестует.
Уивер и Геллант накладывают шину Хелен Брознич. Хелен боится, что в школе ее не будут любить, Уивер пытается разубедить ее, проверяет глаза и обнаруживает симптомы болезни Вильсона, которая может привести к судорогам мускулов и неравномерности в движениях. Керри предъявляет претензии Сьюзен, не заметившей симптомы, когда пациентка была в приемном неделю назад. Геллант пытается защитить Сьюзен. Анализы подтверждают наличие болезни, Керри говорит отцу, что именно поэтому Хелен могла перепутать газ с тормозом, что и привело к аварии. Хелен спрашивает, погиб ли еще кто-то?
Сьюзен объясняет, что Гейла и Саша поправляются. В ходе разговора у Сьюзен возникает подозрение, что авария могла быть не просто случайностью, и они с Керри организуют допрос Хелен полицией.
Чен и Эбби зашивают живот Моники, она признается, что она проститутка, пострадала от клиента. Чен предлагает попробовать поискать другую работу, Моника говорит, что это единственный способ прокормить детей 7 и 12-ти лет, они не знают, чем она занимается, она не видит их даже ночью, что очень волнует Чен. Во время разговора приходит офицер полиции. Моника не хочет разговаривать с ним, Эбби идет сообщить ему об этом, но офицер сообщает Эбби, что самолет, на котором летел Эрик, исчез с экранов радаров в районе Lake Superior. Эбби не хочет говорить с матерью, Картер уже недоступен. Она решает остаться на работе, просит Сьюзен никому не говорить об Эрике.
Приезжают дети Моники, Эбби отводит их к ней, Чен выводит от нее полицейского. Моника сказала полиции, что упала из окна. Позже Эбби мажет повреждения Моники, та разговаривает с детьми, они пытаются приобщить к дискуссии и Эбби, но она почти не реагирует. Ее состояние замечает и Чен.
У стойки регистрации Френк и сестры пытаются в Google отыскать незнакомца Сьюзен. Сначала Сьюзен злится, потом присоединяется, Эбби спрашивает, что такого веселого. Все сразу начинают говорить о ее брате, Эбби с неудовольствием высказывает Сьюзен, что теперь все только и рассуждают о ее несчастной семье. Чен разговаривает с соцработником, она хочет забрать у Моники детей, Эбби возражает, говоря, что мать их обеспечивает. Происходит ссора. Позже Геллант находит Эбби с сигаретой на крыше. Он предлагает ей помощь, Эбби вдруг спрашивает, были ли у Эрика шансы выжить, если самолет падал носом. Почему носом? – Не знаю, - вздыхает она.
Эбби звонит Картер, хочет немедленно приехать, Эбби уговаривает его остаться, обещает потом перезвонить. Эбби возвращается на работу и работает как можно более активно. В приемном назревает скандал, когда у Моники забирают детей. Эбби с негодованием смотрит на Чен.
Сьюзен наконец добирается до Шена, извиняется, что заставила его ждать. Он объясняет, что у него рак яичек третьей степени. Выражение лица Сьюзен говорит о том, что прогноз неблагоприятен. Пока она работает с ним, озадаченная тем, что он в таком состоянии приходит в окружную больницу, появляется незнакомец. Сьюзен говорит, что у нее пациенты, он предлагает перенести свидание, но она не хочет пропустить бифштекс (надеясь, видимо, что вегетарианец откажется).
Романо идет по операционным, раздавая приказы направо и налево, заходит к Гейле, спрашивает, как у нее дела, она интересуется, как все прошло в операционной. – Прекрасно. – Потому, что вы обещали позаботиться обо мне? Романо направляется к Онспо и просит разрешить хотя бы ассистировать студентам 5-го курса, но получает отказ: пока он не восстановится, путь в операционную ему закрыт.
Чен и Прат мило болтают в постели, Чен замечает, что без Леона дома тихо, спрашивает, скучает ли Прат по брату. Они говорят о семьях, Чен говорит, что жила только с родителями, которые редко были рядом, Прат замечает, что он полная противоположность. Чен рассказывает о сыне, которого она отдала на усыновление, говорит, что не была готова быть матерью.
Эбби заходит домой. На автоответчике под фото Эрика 17 сообщений. В 2:45 она пытается дозвониться матери, но та не берет трубку, и Эбби оставляет ей сообщение. В магазине она покупает продукты и Текиллу. |
Эпизод 14