Часть 1
В Чикаго идет проливной дождь, телевизор настроен на местный канал, т.к. всех интересует прогноз погоды.
Это последний день Клео в Окружной, персонал собирается в холле для прощальной вечеринки. Эбби громко спрашивает, когда начнется вечеринка, т.к. ей нужно к пациенту. Халей отвечает, что Клео уже заканчивает накладывать швы. Фрэнк приносит торт мороженное.
Нетерпеливая Эбби опять интересуется, знает ли Клео, что ее ждут, но Чуни сообщает, что это сюрприз. Пока все смотрят телевизор, где рассказывается об аварии, которую потерпел самолет, Эбби и Картер пытаются незаметно покинуть холл, но это замечает Халей, она боится, что все разойдутся, если она позволит им уйти.
К Керри подходит Гэллант, он хочет поговорить о дисциплинарном письме, которое Керри сегодня оставила у него в ящике, т.к. он пропустил какую-то там встречу (что-то связанное с обсуждением статей из мед. журналов). Гэллант объясняет причину своего отсутствия и Керри соглашается забрать письмо.
В это время Эбби сообщает, что парамедики везут пациента с ножевым ранением.
Позже Клео стоит в холле и смотрит на торт с явным отвращением. Повернувшись к Сьюзен, она сообщает, что ненавидит шоколадно-мятное. По мнению Сьюзен Клео должна остаться и дождаться остальных, но Клео так не считает.
Появляется Картер и Сьюзен, решив воспользоваться моментом, флиртует с ним. Они пытаются выяснить, кто кому звонил: Картер звонил Сьюзен, но ее автоответчик сломан, а Сьюзен оставила сообщение у некого Генри, но тот ничего не передал Картеру.
Часть 2
Керри интересуется, почему до сих пор не привезли человека с ножевым ранением, она просит Чуни связаться с диспетчером и выяснить, когда приедут парамедики. Вместе с Гэллантом Керри покидает приемный покой и выходит на улицу, чтобы встретить скорую. Они слышат вой сирен, но это проезжающая мимо полицейская машина. Гэллант предлагает Керри сходить за курткой, но она уверяет его, что все в порядке и они долго здесь не задержатся.
Керри и Гэллант недолго беседуют о военной карьере Гэлланта, в итоге Керри решает вернуться в приемное и выяснить, что же все-таки случилось с машиной скорой помощи. Она просит Фрэнка снова связаться с диспетчером, но Гэллант ее прерывает: подъехала скорая.
Парамедик Задро докладывает о состоянии пациента: женщины (Джил), которую сбила машина. Керри говорит, что они ждали человека с ножевым ранением, но ее все еще не привезли. Фрэнк сообщает, что машина скорой помощи попала в аварию (именно эта машина должна была доставить человека с колотой раной, кстати, состояние больного очень тяжелое, это женщина, она беременна);
Задро замечает, что это машина парамедика Дорис. Керри, поручив заботу о Джил Картеру (см. часть 5), решает ехать на место происшествия вместе с парамедиками; на вопрос Гэлланта: "Что мне делать?", она зовет его поехать вместе с ними.
Приехав на место аварии, Керри хочет осмотреть одного из пациентов, но ей отвечают, что он стабилен и готов к транспортировке, а ей лучше помочь Дорис и беременной, которые все еще находятся в поврежденной машине. В это время пожарные пытаются открыть заднюю дверь машины. Керри пытается поговорить с Дорис через разбитое стекло, но ее отгоняет женщина-пожарный, Сэнди Лопес. В итоге пожарные смогли открыть дверь. Керри спрашивает беременную (ее зовут Викки), где болит, были ли у нее схватки.
Но они прерваны падением электрического столба. Сэнди самоотверженно пытается защитить Керри. Один из пожарных, Броуди, задел оголенный электропровод Гэллант бросается на помощь, ему удается "оторвать" пожарного от этого провода, и они оба падают на землю. Керри спешит к пожарному и при этом распекает Гэлланта за его опасный акт героизма.
Керри возвращается к беременной, но Сэнди предупреждает, что там очень опасно. Невзирая на это Керри подходит к Викки, у нее кровотечение, давление упало, и самой Викки кажется, что ребенок не шевелится. Керри просит Гэлланта помочь ей и он, не раздумывая, запрыгивает в машину скорой. Керри говорит Викки, что необходимо хирургическое вмешательство, чтобы извлечь ребенка. Гэллант ассистирует Керри, но при этом понимает не все медицинские термины.
Следует заметить, что и Керри делает подобную процедуру впервые. Ситуация осложняется тем, что нельзя отключить энергию, следовательно нельзя покинуть машину скорой. У Викки рождается сын, но ребенок очень слаб и его срочно надо доставить в больницу: Гэллант с ребенком выпрыгивает из машины, несмотря на протесты Сэнди. Тут отключают электричество и Керри вместе с парамедиками перевозят Викки в машину скорой помощи, ее состоянии ухудшилось. Керри замечает, что Сэнди повредила руку и предлагает ей поехать в больницу.
В больнице Керри встречает Романо, он ругает ее за безрассудное поведение.
Позднее Гэллант находит Керри в комнате для отдыха, она собирается домой, он говорит ей, что восхищается ее сегодняшней работой.
Часть 3
Когда всем надоело ждать Клео и все разошлись по рабочим местам, появился Питер Бентон; он удивляется, думая, что пропустил вечеринку; но Эбби говорит, что они все еще ждут Клео. Фрэнк вручает Питеру письмо из генетической лаборатории. Он уходит в комнату отдыха, чтобы прочитать его в уединении. Ознакомившись с результатами, Питер со злостью выбрасывает бумагу.
Чуть позднее Клео видит Питера, разговаривающего по телефону своим адвокатом, он хочет немедленно встретится. Питер объясняет Клео, что, как показал ДНК тест, он не является биологическим отцом Риса. Клео выражает желание пойти на встречу с адвокатом вместе с Питером, хотя он и напоминает ей о вечеринке.
По мнению юриста, этот случай уникален, т.к. ни Питер, ни Роджер не приходятся Рису родными отцами. Питер пытается возражать. Но адвокат считает, что лучший выход из сложившейся ситуации - это разрешить Роджеру посещать Риса. Но Питер даже не хочет об этом слышать.
Вечером к Питеру домой приходит Роджер, он предпринимает еще одну попытку договориться, но Питер выставляет его вон.
Часть 4
Марк лечит полицейского с болью в сердце. Но его прерывает Эбби: вертолет везет пациента. Это 12-летний мальчик Дэниэл, который упал в реку, у него затруднено дыхание. Дэниэл постоянно интересуется, где его младший брат Джоуи. Спасатели его еще ищут. Постепенно состояние Дэниэла стабилизируется, но тест на токсины показывает содержание марихуаны. В это время приезжают родители мальчика; услышав это, отец начинает орать на Дэниэла. Марк не пускает их в палату к мальчику, а Дэниэл поясняет, что это его отчим, а Джоуи их родной сын.
В Окружную доставляют Джоуи, его состояние очень тяжелое. Эбби разглагольствуется по поводу того, что когда родитель говорят, что дети для них ничего не значат, то дети в это верят. Но Марк ее не слушает, его больше беспокоит состояние прибывающего пациента. У Джоуи отсутствует дыхание и пульс, к тому же спасатели не знают, сколько времени он провел под водой. В результате реанимационных мероприятий сердце Джоуи начинает нормально биться.
Потом Марк сообщает Дэниэлу о самочувствии его брата. Он говорит, что часто взрослые ошибаются и просит Дэниэла не верить в то, что родители считают его хуже его брата.
Часть 5
Картер и Сьюзен занимаются лечением Джил (см.часть2). Она помнит, как увидела свою собаку, лежащую под дождем на дороге. Полицейский расспрашивает Джил о машине, которая ее сбила, но единственное, что может сказать Джил это то, что возможно машина была серебристой. Джил интересуется, где ее собака, но она умерла, Сьюзен пытается успокоить Джил (оказывается, у Сьюзен в детстве была собака, которую тоже сбила машина).
В приемное приходит водитель бабушки Картера, он подозревает, что Гамма сломала бедро, к тому же у нее странная рана на голове. Картер обеспокоен случившимся. Гамма говорит, что она неуверенна, но, кажется, она сбила собаку. Картер сообщает, что бабушка сбила не только собаку, но и молодую женщину, которая выбежала на дорогу вслед за собакой. Гамма напугана, но Картер ее успокаивает, говоря, что с той женщиной все в порядке.
Другие сюжеты
Эбби видит, как Лука разговаривает с Николь, затем помогает ей сесть в такси. Эбби спрашивает у Луки, все ли в порядке. Лука говорит, что Николь беременна, Эбби интересуется, не это ли причина воровства Николь (Фрэнк уличил Николь в воровстве).
Лука отвечает, что привычка. Отец Николь выгнал ее, когда ей было 16. Эбби удивлена (вспомним историю, которую рассказала Николь: ее отец повесился, когда ей было 8). Эбби спрашивает, уверен ли Лука, что это его ребенок и что Николь беременна. "Ты не знаешь Николь", - отвечает Лука. "А ты знаешь?" - вопрошает Эбби. |
Эпизод 8