Часть 1
Оказывается Сьюзен на досуге занимается йогой, и в один прекрасный день ей удалось затащить на занятия Картера. У Картера не очень то получается и он ворчит все занятие, а Сьюзен советует ему все делать медленно, чтобы не получить травму. Наконец она улучает как ей кажется подходящий момент и спрашивает об их отношениях с Эбби. Картер рассказывает о Луке, и Сьюзен высказывает предположение, что видимо Картер просто не хочет быть "утешительным призом" для Эбби.
Тут новоиспеченный йог наворачивается с непосильной для себя "позы собаки" и и падает на пол, увлекая за собой и Сьюзен. Становится ясно, что йога Картеру противопоказана, но Сьюзен это не останавливает: не подходит йога - сделаем массаж. Сеанс массажа спины Картера проходит в приемном у стола регистрации на глазах у Эбби. Заботливая Сьюзен также советует выпить Картеру обезболивающее.
Из разговора с Лукой, Эбби выясняет, что Николь теперь живет с ним. Картер слышит их разговор, и после ухода Луки интересуется у Эбби, почему ее до сих пор интересует с кем живет Лука. Эбби отвечает, что ей все равно, но Картер ей не верит. Некоторое время спустя, Сьюзен интересуется у Эбби, не тяжело ли ей работать с доктором Ковачем.
Поначалу Эбби не понимает, что имеет ввиду Сьюзен, но та разъясняет, что все знает об их отношениях от Картера и тут же извиняется за свой вопрос. Эбби заверяет, что все в порядке, но Сьюзен под конец замечет, что встречаться с тем, с кем работаешь потом чревато проблемами.
У Сьюзен и Картера два сложных случая менингита. Один пациент умирает, другую пациентку, Лару, им удается спасти.
В конце дня, Картер прогуливается с Эбби у реки и рассказывает о том, как ему помогло иглоукалывание, сделанное ему Стенли(новым студентом). Тема больной спины Картера явно не очень интересует Эбби(в отличие от Сьюзен), и она переводит разговор на другую тему: она рассталась с Лукой, потому что так хотел Картер.
Джон удивлен(неужели?) это услышать и возражает, что она рассталась с Лукой никак не из-за него, и вообще он не думает, что у них окончательный разрыв. Но Эбби настаивает, что все кончено. Картер высказывает сомнения, что Эбби все еще слишком волнует что делает Лука, что говорит, кому помогает и так далее.
- Я встречалась с ним год, у нас осталось много общего, - объясняет Эбби.
- Возможно слишком много, - парирует Картер.
Картер замечает, что-ему не хочется встречаться с кем-то, кто встречается одновременно с кем-то другим, Эбби отвечает, что она и не просит его с ней встречаться и гордо удаляется, оставляя Картера терзаться сомнениями.
Часть 2
У Элизабет продолжаются неприятности: уже четвертый ее пациент страдает от постоперационной инфекции неизвестного происхождения. На этот раз это миссис Вильсон, которой Элизабет делала операцию на прошлой неделе. Кармен Торино из "Инфекционного отдела" (см. прошлую серию) ни на шаг не отходит от Элизабет и контролирует все ее действия. Торино заставляет Элизабет протереть стетоскоп спиртом, когда она переходит к другому пациенту.
Элизабет беседует с Марком насчет ситуации с неизвестной инфекцией, а Торино стоит рядом и подслушивает. Элизабет объясняет надоедливой сотруднице отдела, что разговаривает со своим мужем, но та возражает, что все равно должна наблюдать за каждым шагом Элизабет.
"Ну вот и наблюдайте!",- в сердцах бросает Элизабет и отходит с Марком на такое расстояние, чтобы Торино могла наблюдать, но не слышать. Элизабет говорит Марку, что она не может потерять еще одного пациета. "Ты же не можешь спасти каждого",- пробует успокоить ее Марк. Но Элизабет переживает, что причиной этих смертей может быть она. Элизабет вызывают по пейджеру - миссис Вильсон стало хуже.
Элизабет хочет начать реанимацию, но подошедший Питер, а также дочь пациентки напоминают Элизабет, что имеется отказ от реанимации. Элизабет замечает Питеру, что это не его дело и не его пациентка, и берет дефибриллятор. Тогда Питер мягко берет руки Элизабет в свои и проникновенным тоном просит остановиться. Слова Питера действуют на Лиззи отрезвляюще: она понимает, что он прав. Миссис Вильсон умирает.
Элизабет беседует с патологоанатомом, которая делает вскрытие миссис Вильсон. Доктор Аптон сообщает, что пока не нашла свидетельств инфекции. Элизабет дает ей пару советов, и Аптон обещает сообщить, если будут новости. В это время к ним заходит Торино и отчитывает Элизабет за то, что она отлучилась и не сообщила где будет находиться.
Элизабет и Питер готовятся к операции. Элизабет приносит извинения за инцидент с миссис Вильсон и вообще жалуется относительно всей ситуации. Питер успокаивает ее: "Если бы Рису нужна была операция, я бы доверил сделать ее тебе".
В операционной Торино опять не дает Элизабет спокойно вздохнуть. После очередного ее замечания, Элизабет не выдерживает и просит Кармен покинуть операционную, но она отказывается. Тогда Элизабет велит Ширли вызвать охрану, чтобы вывести Торино силой. В этот момент в операционную входит другая медсестра и сообщает, что Романо хочет видеть Кордей у себя в офисе немедленно.
В офисе вместе с Романо ее дожидается некто Эдвин Бан из "Отдела здоровья" больницы. Он сообщает, что ведет расследование таинственных инфекций, из-за которых погибли пациенты. Его тон не предвещает ничего хорошего.
Тогда Элизабет пробует выяснить,не нашли ли у нее эту инфекцию, или Кармен Торино углядела ошибку в ее действиях? Но доктор Бан заявляет, что теперь они рассматривают другие варианты, а именно что Кордей провела эвтаназию. Романо пытается защищать Элизабет, но Бан настроен решительно: полиция свяжется с Кордей и она должан подумать об адвокате.
В расстроенных чувствах Элизабет приезжает домой и застает там в одной комнате сильно плачущую Эллу, а в другой разговаривающую по телефону под громкие звуки музыки Рэйчел, которая даже не замечает как вошла Элизабет. Элизабет в гневе строго отчитывает Рэйчел, ведь она должна была следить за ребенком и вовремя покормить ее. Также Кордей напоминает Рэйчел, что это ее дом и она должна слушаться Элизабет. Однако Рэйчел наплевать на слова Лиззи, она просто уходит из дома.
Марк застает Элизабет, когда она уже более менее успокоилась и сожалеет о ссоре с Рэйчел. Марк успокаивает ее, говоря, что нашел Рэйчел у Эндрю и что Рэйчел сама виновата - не делала того, что должна была. Элизабет мучается от сознания вины за четыре смертельных случая, хотя и не знает причины почему это произошло. Она даже плачет. Марк берет ее руки в свои и заверяет, что все будет хорошо: они поговорят с Рэйчел насчет ее поведения, потом наймут адвоката, который все устроит.
Часть 3
Эбби замечает, что Картер и Сьюзен пришли в больницу вместе. Картер поясняет, что Сьюзен заманила его на сеанс пыток, имея ввиду занятия йогой. Сегодня явно неудачный день для Эбби - выясняется. что Лука помог Николь найти работу в больнице в Отделе поставок оборудования ("Central Supply "), где ее и встречает Эбби.
Лука и Николь мило беседуют, Лука приглашает ее на ланч.
Позже, между делом, Эбби замечает Луке, что видела Николь. Лука отвечает, что собирался сообщить ей относительно Николь, но не успел. Тогда Эбби припирает Луку к стенке вопросом, является ли теперь Николь его "гёрлфренд"?
Лука темнит, что он только помог ей с работой... Но Эбби продолжает свой допрос: где живет Николь, не с ним ли? Лука колеблется, и Эбби расценивает это как утвердительный ответ. (это тот момент, когда их слышит Картер, см. часть 1).
Николь плохо ориентируется в приемном и приносит не то, о чем ее просят. Картер замечает относительно нее, что лучше бы прислали человека, который разбирается в их работе. Тогда Лука заступается за Николь и сам приносит Картеру нужный катетер.
Николь признается Эбби, что восхищена ее работой и всегда хотела быть медсестрой. Подошедший Лука спрашивает, не видели ли они его пациента-наркомана, оказывается тот сбежал.
Часть 4
Питер, Роджер и Джекки опять не могут договориться когда Роджер может видеть Риса. Опять произошла накладка по времени, Роджер винит Джекки. Роджер предлагает Питеру разработать график посещений, но Питер заявляет, что возможно Роджеру вообще не стоит видеть Риса, ведь он ему не отец.
Тогда Роджер сообщает Питеру: Карла говорила ему, что Питер - не настоящий отец Риса. При этих словах Бентон советует Роджеру держаться подальше от него и его сына.
Другие сюжеты
В приемное доставляют три жертвы пожара. Миссис Минтри, ее дочь и пожарника. Мисис Минтри спасла свою дочь, но сломала ноги при падении. У пожарника тоже повреждена нога, он пациент Луки и Эбби, которой он начинает симпатизировать. Перед тем, как покинуть больницу, он приглашает Эбби выпить кофе, но Эбби отказывается, говоря что не может. (видимо расчитывает на Картера, но он уже кофе не пьёт, он теперь йогой занимается под чутким руководством Сьюзен:))) |
Эпизод 6