Картер приглашает Анну на свидание, а потом берет у нее костный мозг, который она сдает как донор. Бабушка Картера срывает свой гнев из-за Чейза на клинике Кэрол и на Картере. Скот отказывается от облучения и Джини поддерживает его. Проводится ежегодный банкет работников скорой помощи.
В начале рабочего дня Элизабет жалуется Бентону на Романо. Бентон предлагает ей попросить Моргенштерна поддержать ее, но Кордей сомневается. Она рассказывает, что ей предложили должность старшего лектора в Глостерширской Королевской Больнице в Англии, но она не хочет возвращаться.
Лил Свансон, 71-летний врач - проктолог поступает в приемное после автомобильной аварии. Его доставляет Эллисон Бомон, которую Элизабет очень рада видеть. Эллисон рассказывает, что проходит стажировку в качестве парамедика, и что ее выздоровление идет успешно. Керри, Питер и Элизабет обсуждают возможные причины боли в груди Свансона, а тот предлагает им сделать ему рентген.
Он говорит, что страдает от паразофогиальной грыжи. Диагноз оказывается правильным и Свансону срочно требуется гастероктомия. Моргенштерн входит в курс дела, и выясняется, что они с Лилом давно знакомы и очень уважают друг друга. Моргенштерн предлагает свое ведение операции, но Элизабет и Питер сомневаются в правильности предложенного метода. Моргенштерн выбирает Кордей ассистировать ему.
Бентон готовится к биопсии и на слова Элизабет о том, что она сомневается в решении Моргенштерна, Питер говорит ей, что в свое время Моргенштерн научил его большему, чем все остальные наставники вместе взятые. Тогда Элизабет предлагает сделать биопсию самой, уступая Питеру позицию ассистента. Бентон очень рад этому и просит Элизабет зайти, когда она закончит с биопсией.
В течение операции Моргенштерн выглядит рассеяно и не уверено. Пациент начинает терять много крови и Моргенштерн обвиняет Бентона в том, что тот перерезал пациенту желудочную артерию, что Питер отрицает. Моргенштерну не удается остановить кровотечение и сердце Свансона останавливается. Питер отталкивает Моргенштерна, пытаясь реанимировать пациента. В это время входит Элизабет.
Бентон просит патологоанатома присутствовать на вскрытии трупа Свансона. Онспо расспрашивает Бентона об операции. Бентон уклоняется от ответа, говоря лишь, что ключ к тому, что пошло не так на операции можно увидеть на кассете, так как операция записывалась на видео. Бентон возвращается в хирургическое, чтобы принести кассету, но видеомагнитофон пуст!
Онспо сообщает Бентону, что Свансон умер именно от разрыва желудочной артерии. Бентон отвечает, что уверен в том, что это Моргенштерн случайно перерезал артерию, но Моргенштерн сердито говорит, что за всю свою карьеру никогда еще случайно ничего не перерезал.
Он предупреждает Питера, что его неповиновение на операции и то, что он оттолкнул Моргенштерна - очень веские причины для увольнения. Позже Романо напоминает Питеру, что он только ординатор, а Моргенштерн – руководитель.
Бентон в кафе разговаривает с Элизабет, которая признается, что видела только, как Питер оттолкнул Моргенштерна в сторону. Но она обещает, что все равно будет свидетельствовать о некомпетентности Моргенштерна.
Марк Грин организовывает ежегодный банкет приемного отделения в знак признательности коллегам за их отличную работу. |
Эпизод 18