Ненастным вечером Хелоуина привозят огромного мужчину в костюме чудовища с огнестрельным ранением в грудь. Гэнт производит впечатление на Уивер тем, как работает с ним. Но стоило прийти Бэнтону, и от уверенности Гэнта в себе не осталось и следа. Питер заменяет его Картером. Позднее Гэнт узнаёт, что Питер засавляет его работать больше других интернов, потому что люди могут подумать, что Гэнту делают поблажки из-за цвета кожи.
Картер лечит девочку и её отца, попавших в автомобильную аварию. Вскоре отец умирает, однако Картер решает ничего не говорить девочке, пока ей ни сделают операцию. Когда он всё же сообщает ей, она говорит, что уже знает, поскольку он сам сказал ей об этом во время операции.
Джини сталкивается со новым интерном Мэгги Дойл, которая не хочет лечить смертельно больную пациентку, отказавшуюся от реанимации. Джини же прислушивается к просьбе её мужа и спасает ей жизнь. Кроме того Джини приходится второй раз заложить дом, чтобы оплатить свои счета и счета Эла за лечение.
Кэрол записывается на курс физики на подготовительных медицинских курсах. Её партнёр на лабораторной работе – 15-летний мальчик, который в физике разбирается гораздо лучше Кэрол. Позднее они с Дагом едут на скорой помощи раздавать бесплатные лекарства в бедных кварталах (это было идеей Онспо). В бронежилетах они похожи на парамедиков, работающих с жертвами криминальных разборок.
Бэнтон и Картер осматривают двухлетнего ребёнка. Доктор Китон решает протестировать их: она задаёт им несколько вопросов о дальнейшем протекании болезни этого ребёнка. Бэнтон даёт совершенно неверные ответы, в то время как Картер, который вообще хорошо разбирается в детских болезнях, на все вопросы отвечает правильно. Все попытки Питера завоевать симпатию ребёнка провалились.
Отношения между Грином и Россом всё ещё натянуты. На вечеринке по случаю Хелоуина Марк танцует с Сьюзан.
По отделению распространяется слух, что на пятом этаже больницы обитает приведение (по легенде это призрак врача, у которого богатый пациент увёл девушку). Грин и Льюис отправляются наверх, чтобы осмотреть пятый этаж. Странный порыв холодного ветра приводит их в замешательство. |
Автор сценария – Нил Байер